金銀宝石

금은보석keu meun bo seok

意味

名金銀宝石きんぎんほうせき
名金銀珠玉きんぎんしゅぎょく

例文

그는 금은보석을keu meun bo seo geul 안전하게 보관했다.

彼は金銀宝石を安全に保管した。

コアイメージ

金や銀、宝石のように、目で見て価値の高さがわかる貴重品をひとまとめにしたイメージ

韓国語での定義

금이나keu mi na 은으로eu neu ro 만든man deun 물건과mul geon gwa 보석처럼po seok cheo reom 값지고kap jji go 귀한kwi han 물건을mul geo neul 통틀어tong teu reo 이르는i reu neun 말mal

語源

금은보석は、금(金)・은(銀)・보석(寶石)を並べた漢字語で、価値ある品をまとめて指す意味になる

コラム

금은보석は、日常会話より記事や小説などで貴重品をまとめて指すときに使われる文語的な表現