金曜の夜を楽しむ

意味

  • 動 金曜の夜を楽しむきんようのよるをたのしむ

例文

오늘o neul 밤에는 집에서 불금할pul geum hal 거예요.

今夜は家で金曜の夜を楽しむつもりです。

コアイメージ

金曜の夜に、仕事から解放された気分で楽しく過ごすこと

韓国語での定義

한han 주의chu ui 일이i ri 끝난kkeun nan 금요일keu myo il 밤에pa me 마음껏ma eum kkeot 놀거나nol geo na 즐기며cheul gi myeo 시간을si ga neul 보내다po nae da

語源

불금하다は、「불타는 금요일」を短くした불금が動詞化した表現で、하다が行動の意味を加える

コラム

  • 불금は直訳の「燃える金曜日」ではなく、韓国語で週末の始まりを楽しむ場面に使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ