야외극ya oe geuk

意味

  • 名 野外劇やがいげき

例文

여름밤에 야외극을ya oe geu geul 보러po reo 갔다kat tta.

夏の夜に野外劇を見に行った。

コアイメージ

空の下の開けた場所を、そのまま劇の舞台にすること

韓国語での定義

건물keon mul 안이a ni 아닌a nin 야외에서ya oe e seo 관객에게kwan gae ge ge 연극을yeon geu geul 보여po yeo 주는chu neun 공연kong yeon

語源

야외극は、야외(野外)と 극(劇)が結びついた漢字語で、屋外で演じる劇を表す語

コラム

  • 야외극は、天候や周囲の明るさなど、劇場の中では起こりにくい条件も上演の一部になる表現

마당극ma dang geuk

意味

  • 名 野外劇やがいげき
  • 名 民衆劇みんしゅうげき

例文

주말에chu ma re 가족과ka jok kkwa 함께ham kke 마당극을ma dang geu geul 보러po reo 갔다kat tta.

週末に家族と一緒に野外劇を見に行った。

コアイメージ

舞台と客席の境目が薄い場で、人々が身近な現実を共有する劇

韓国語での定義

마당처럼ma dang cheo reom 열린yeol lin 곳에서ko se seo 관객과kwan gaek kkwa 배우가pae u ga 함께ham kke 어울리며eo ul li myeo 현실의hyeon si rui 문제와mun je wa 사람들의sa ram deu rui 생활을saeng hwa reul 보여po yeo 주는chu neun 연극yeon geuk

語源

마당극は、마당(庭・広場)に극(劇)を結びつけた漢字語ではない合成語で、広場のような場の劇を表す

コラム

  • 마당극の마당は単なる屋外の場所でなく、演者と観客が集まり交流する上演空間を表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ