配合される

意味

  • 動 配合されるはいごうされる
  • 動 混合されるこんごうされる
  • 動 調合されるちょうごうされる

例文

두tu 재료가 잘chal 배합돼pae hap ttwae 맛이 부드럽다pu deu reop tta.

二つの材料がよく配合されて、味がまろやかだ。

コアイメージ

いくつかの成分が、決められた割合に従ってひとつに組み合わされるイメージ

韓国語での定義

여러yeo reo 재료나chae ryo na 성분이seong bu ni 정해진cheong hae jin 비율에pi yu re 따라tta ra 서로seo ro 섞여seo kkyeo 하나로ha na ro 합쳐지다hap cheo ji da

語源

배합되다は、배합(配合)に受け身を表す되다が付いた語で、配分する「配」と合わせる「合」から成る

コラム

  • 배합되다は、材料がただ混ざるのではなく、배합비のような基準に沿って組み合わさる場合に使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ