遠慮なく

意味

  • 副 遠慮なくえんりょなく

例文

그는 회의에서 기탄없이ki ta neop ssi 의견을 말했다.

彼は会議で遠慮なく意見を言った。

コアイメージ

遠慮という心の壁を取り払い、言葉や意見を自由に外へ出す状態

韓国語での定義

상대방의sang dae bang ui 지위나chi wi na 주변의chu byeo nui 시선을si seo neul 의식하여ui si ka yeo 말을ma reul 삼가지sam ga ji 않고an ko 자유롭게cha yu rop kke 말하거나mal ha geo na 행동하는haeng dong ha neun 모양mo yang

語源

기탄없이は、漢字「忌憚」に否定を表す 없이が結び付き、はばかりがない意味になった語

コラム

  • 기탄없이 말씀해 주세요は、目上の相手にも使える、率直な意見を求める丁寧な表現

「遠慮なく」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ