進士

意味

  • 名 進士しんし
  • 名 辰砂しんしゃ

例文

조선cho seon 시대에는 진사가chin sa ga 되려면toe ryeo myeon 소과에 합격해야 했다haet tta.

朝鮮時代には、進士になるために小科に合格しなければならなかった。

コアイメージ

赤い砂粒のような姿をもつ鉱物を指し、古くから色材として扱われたもの

韓国語での定義

조선cho seon 시대에si dae e 소과의so gwa ui 진사시에chin sa si e 합격한hap kkyeo kan 사람을sa ra meul 이르거나i reu geo na 붉은색을pul geun sae geul 띠는tti neun 수은과su eun gwa 황의hwang ui 화합물을hwa ham mu reul 이르는i reu neun 말mal

語源

진사は、「進士」では「進」と「士」から成る称号を表し、「辰砂」は辰州の名と砂状の見た目から成る漢字語

コラム

  • 日本語の「進士」は中国の科挙制度でも使われる称号だが、韓国史での「진사」は主に小科の合格者を表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ