辺鄙な

意味

  • 冠形詞 人里離れたひとざとはなれた
  • 冠形詞 辺鄙なへんぴな
  • 冠形詞 孤立したこりつした

例文

그들은 외딴oe ttan 섬에서 살았다.

彼らは人里離れた島で暮らした。

コアイメージ

人の暮らしの中心からぽつんと離れている状態

韓国語での定義

주변에chu byeo ne 다른ta reun 집이나chi bi na 사람이sa ra mi 거의keo ui 없이eop ssi 멀리meol li 떨어져tteo reo jeo 있는in neun 상태를sang tae reul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

외딴は、韓国語固有語の외따로(離れて)と関係し、他の場所から離れている様子を表す語

コラム

  • 외딴집は、ただ古い家ではなく、周囲に家や人が少なく一軒だけ離れている家を指す表現

「辺鄙な」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ