跳ね板遊びをする

意味

  • 動 跳ね板遊びをするはねいたあそびをする
  • 動 乱高下するらんこうげする

例文

명절에 아이들이 널뛰어요neol ttwi eo yo.

祝日に子供たちが跳ね板遊びをします。

コアイメージ

板の両端を交互に踏み、相手を高く跳ね上げる動きから、数値や状態が大きく上下するイメージ

韓国語での定義

널빤지의neol ppan ji ui 한쪽han jjok 끝을kkeu seul 번갈아peon ga ra 밟아pa ba 상대편을sang dae pyeo neul 공중으로kong jung eu ro 뛰어오르게ttwi eo o reu ge 하는ha neun 놀이를no ri reul 하다ha da

語源

널뛰다は、널(板)と뛰다(跳ぶ)が結びつき、板の両端を踏んで跳ぶ遊びを表す語

コラム

  • 株価や為替の値動きが激しいときにも널뛰다を使い、伝統遊びの動きが経済記事の表現にも広がった用法

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ