越水する

意味

  • 動 越水するえっすいする

例文

폭우로 강물이 제방을 월수해wol su hae 농경지가nong gyeong ji ga 잠겼다.

豪雨で川の水が堤防を越え、農地が水につかった。

コアイメージ

堤防などの境目を水が上から越えて、反対側へ広がる状態

韓国語での定義

강이나kang i na 하천의ha cheo nui 물이mu ri 불어나pu reo na 제방이나che bang i na 둑을tu geul 넘어서neo meo seo 바깥쪽으로pa kkat jjo geu ro 흐르다heu reu da.

語源

월수하다は、「越える」を表す越と「水」を表す水を合わせた월수(越水)に하다が付いた語

コラム

  • 防災用語の「越水」は堤防が壊れて水が出ることではなく、まず水位が堤防の高さを上回る現象を指す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ