超然と

意味

  • 副 超然とちょうぜんと
  • 副 淡々とたんたんと
  • 副 泰然とたいぜんと

例文

그는 비난에도 초연히cho yeon hi 대처했다.

彼は非難にも超然と対処した。

コアイメージ

目の前の状況に巻き込まれず、一歩引いて落ち着いて向き合う姿勢

韓国語での定義

어려운eo ryeo un 상황이나sang hwang i na 남의na mui 평가에pyeong ga e 지나치게chi na chi ge 마음을ma eu meul 쓰지sseu ji 않고an ko 한han 걸음keo reum 물러난mul leo nan 태도로tae do ro 대하는tae ha neun 모양mo yang

語源

초연히は、漢字語「超然」に当たる초연하다の副詞形で、語尾「-히」によって超然とした様子を表す語

コラム

  • 초연히は無関心という意味ではなく、状況を意識しながら感情に振り回されない態度を表すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ