超かっこいい

意味

  • 名 超かっこいいちょうかっこいい
  • 名 開墾地かいこんち

例文

이i 옷은 진짜chin jja 개간지kae gan ji다da.

この服は本当に超かっこいい。

コアイメージ

服装や物の見た目から、強い魅力が一気に伝わる感じ

韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 물건의mul geo nui 모습이mo seu bi 아주a ju 멋지고meot jji go 세련되어se ryeon doe eo 강한kang han 인상을in sang eul 주는chu neun 상태를sang tae reul 이르는i reu neun 말mal 또는tto neun 산이나sa ni na 들을teu reul 일구어il gu eo 농사를nong sa reul 지을chi eul 수su 있게it kke 만든man deun 땅ttang

語源

개간지は、俗語では強調の개と「格好よさ」を表す간지が結びついた語で、標準語の개간지(開墾地)とは別の成り立ち

コラム

  • 개간지は、服や車などにも使えるくだけた表現で、農業や土地の話では개간지(開墾地)という別の意味になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ