賢く巧みだ

意味

  • 形 賢く巧みだかしこくたくみだ

例文

그는 혜교한hye gyo han 방법으로 문제를 풀었다.

彼は賢く巧みな方法で問題を解いた。

コアイメージ

考える力と、実際にうまく進める技が一つになった状態

韓国語での定義

지혜가chi hye ga 있고it kko 재주가chae ju ga 뛰어나서ttwi eo na seo 일을i reul 능숙하고neung su ka go 교묘하게kyo myo ha ge 처리하는cheo ri ha neun 성질이seong ji ri 있다it tta.

語源

혜교하다は、漢字語の「慧巧」に由来し、「慧」は知恵、「巧」は技の意味を持つ語

コラム

  • 「혜교하다」は「똑똑하다」のような頭のよさだけでなく、考えを実際のうまさにつなげる意味まで含む語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ