説き勧める

意味

例文

교사는kyo sa neun 학생들에게hak ssaeng deu re ge 꾸준히kku jun hi 책을chae geul 읽으라고il geu ra go 권면했어요kwon myeon hae sseo yo.

教師は学生たちに継続して本を読むよう勧めました。

コアイメージ

相手を思いやる気持ちから、言葉をかけて行動を促すこと

韓国語での定義

어떤eo tteon 일을i reul 하도록ha do rok 타이르며ta i reu myeo 권하고kwon ha go 힘을hi meul 북돋우다puk tto du da

語源

권면하다は、漢字「勸勉」の韓国語音で、「勸」はすすめる、「勉」は力を尽くす意から、相手を励ましつつ行動を促す語

コラム

  • 권하다より改まった語で、先生や指導者が相手の行動を促す場面に現れやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ