유래yu rae

意味

  • 名 由来ゆらい
  • 名 語源ごげん

例文

이i 마을ma eul 이름의i reu mui 유래를yu rae reul 조사했다cho sa haet tta.

この村の名前の由来を調べた。

コアイメージ

物事や名前がどこから始まり、今までどう続いてきたかをたどる流れ

韓国語での定義

사물이나sa mu ri na 이름이i reu mi 처음cheo eum 생겨나서saeng gyeo na seo 지금까지chi geum kka ji 이어져i eo jeo 온on 과정이나kwa jeong i na 까닭kka dak

語源

유래は、漢字の「由(よる)」と「來(来る)」から成り、物事の始まりや来た道筋を表す語

コラム

  • 유래は物事全般の起源や来歴を指し、言葉の成り立ちに絞るときは어원を使う

어원eo won

意味

  • 名 語源ごげん

例文

이i 단어의 어원은eo wo neun 무엇입니까?

この単語の語源は何ですか。

コアイメージ

一つの言葉が生まれ、意味を変えながら現在まで来た道筋

韓国語での定義

말이ma ri 처음cheo eum 만들어진man deu reo jin 때부터ttae bu teo 오늘날까지o neul lal kka ji 전해지며cheon hae ji myeo 뜻을tteu seul 이루어i ru eo 온on 내력nae ryeok

語源

어원は、어(語)と 원(源)から成る漢字語で、言葉の根や起こりをたどる意味を持つ

コラム

  • 日本語にも「語源」という形で定着しているため、韓国語の 어원 は漢字を知る学習者が意味を結びつけやすい語

「語源」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ