裏の意味

意味

  • 名 真意しんい
  • 名 裏の意味うらのいみ

例文

그keu 말의 속뜻이sok tteu si 무엇인지 알al 수ssu 없었다eop sseot tta.

その言葉の真意が何なのか分からなかった。

コアイメージ

表面に出た言葉や態度の内側にある、本当の意味や意図

韓国語での定義

겉으로keo teu ro 드러난teu reo nan 말이나ma ri na 행동에haeng dong e 담긴tam gin 실제sil je 의미나ui mi na 의도ui do

語源

속뜻は、固有語の속(内側)と뜻(意味・意図)が結びつき、表面に出ない内側の意味を表す語

コラム

  • 「속뜻이 있다」は、表向きの理由とは別の意図があると相手を疑う場面で使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ