装置

韓国語
意味
例文
디바이스
機器
새로운 디바이스를 사용해 보세요.
新しい機器を使ってみてください。
장치
装置
이 장치는 사용하기 쉽다.
この装置は使いやすい。

디바이스ti ba i seu

意味

例文

새로운 디바이스를ti ba i seu reul 사용해 보세요po se yo.

新しい機器を使ってみてください。

コアイメージ

目的に合わせて人が操作し、機能を実現する機器のイメージ

韓国語での定義

특정한teuk jjeong han 기능을ki neung eul 하도록ha do rok 사람이sa ra mi 사용하는sa yong ha neun 기계나ki gye na 장치chang chi

語源

디바이스は、英語の device から入った外来語で、特定の目的に使う機器を指す

コラム

  • 韓国語のIT分野では 모바일 디바이스 のように、情報通信に使う機器をまとめて表すことが多い

장치chang chi

意味

  • 名 装置そうち
  • 名 機器きき
  • 名 仕掛けしかけ

例文

이i 장치는chang chi neun 사용하기sa yong ha gi 쉽다swip tta.

この装置は使いやすい。

コアイメージ

何かを動かしたり、決まった結果を出したりするための仕組み

韓国語での定義

어떤eo tteon 일을i reul 하거나ha geo na 일정한il jeong han 결과를kyeol gwa reul 내기nae gi 위해wi hae 여러yeo reo 부분을pu bu neul 갖추어kat chu eo 만든man deun 기계나ki gye na 구조ku jo

語源

장치は、「裝置」の「裝」が物を取り付けること、「置」が物を置くことを表し、必要な場所に物を整えて機能させる語

コラム

  • 「장치」は機械の一台だけでなく、その中で特定の役割を受け持つ仕組みにも使われるため、部品を説明する文でも現れる語

「装置」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ