被災者

意味

  • 名 被災者ひさいしゃ

例文

자원봉사자들이 이재민i jae mi을neul 도왔다.

ボランティアたちは被災者を助けた。

コアイメージ

災害で住まいや暮らしの土台を失い、支援を必要とする人に焦点が当たる語

韓国語での定義

재난으로chae na neu ro 집이나chi bi na 생활saeng hwal 터전을teo jeo neul 잃거나il keo na 큰keun 피해를pi hae reul 입어i beo 도움이to u mi 필요한pi ryo han 사람sa ram

語源

이재민は、漢字語の「罹災民」に由来し、「罹災」は災害に遭うこと、「民」は人々を表す構成

コラム

  • 韓国の災害報道では、被害を受けた人全般を指す 피해자 と、生活再建の支援対象を指す 이재민 を文脈で使い分けることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ