行旅病人

意味

  • 名 行旅病人こうりょびょうにん
  • 名 行き倒れの病人いきだおれのびょうにん
  • 名 身寄りのない病人みよりのないびょうにん

例文

경찰은 행려병자를haeng nyeo byeong ja reul 병원으로 이송했다.

警察は行旅病人を病院へ搬送した。

コアイメージ

定まった住まいや支えを持たず、病を抱えて行き場を失った人に目を向けるイメージ

韓国語での定義

일정한il jeong han 거처나keo cheo na 보호자가po ho ja ga 없이eop ssi 떠돌아다니다가tteo do ra da ni da ga 병이pyeong i 들어teu reo 치료와chi ryo wa 보호가po ho ga 필요한pi ryo han 사람을sa ra meul 이르는i reu neun 말mal

語源

행려병자は、「行旅(旅をすること)」と「病者(病気の人)」が結びついた漢字語

コラム

  • 행려병자は、保護や治療につなぐ必要がある人を指すため、노숙인(ホームレス)全体を表す語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ