落ち穂拾い

意味

  • 名 落ち穂拾いおちぼひろい

例文

농부들은 수확이 끝난 밭에서 이삭줍기를i sak jjup kki reul 했다haet tta.

農民たちは収穫が終わった畑で落ち穂拾いをした。

コアイメージ

収穫後の畑に残った穂を、あとから拾い集める営み

韓国語での定義

곡식을kok ssi geul 거둔keo dun 뒤에twi e 밭에pa te 남은na meun 이삭을i sa geul 주워chu wo 모으는mo eu neun 일il

語源

이삭줍기は、穂を表す 이삭 と、拾うことを表す 줍기 が結びついた語

コラム

  • 収穫後に畑へ入り、残った穂を拾う農作業を指し、落とし物を拾う意味にはならない

「落ち穂拾い」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ