花煎遊び

意味

  • 名 花煎遊びはなせんあそび

例文

봄이 오면 사람들은 화전을 부치며 화전놀이를hwa jeon no ri reul 즐겼다cheul gyeot tta.

春になると人々は花煎を焼きながら花煎遊びを楽しんだ。

コアイメージ

春の野山で花をのせた粉の焼き物を作り、食事と遊びを一緒に楽しむ風景

韓国語での定義

봄철에pom cheo re 진달래꽃chin dal lae kkot 등을teung eul 얹은eon jeun 화전을hwa jeo neul 부쳐pu cheo 먹으며meo geu myeo 노래하고no rae ha go 놀던nol deon 전통적인cheon tong jeo gin 봄맞이pom ma ji 놀이no ri

語源

화전놀이は、漢字語「花煎」に遊びを表す 놀이が付いた語で、花をのせて焼く食べ物を楽しむ集まりを表す

コラム

  • 旧暦3月3日の삼짇날に行う春の野遊びと結びつき、花煎を作る習わしを含む語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ