花文様

意味

  • 名 花文様はなもんよう

例文

이i 비단에는 아름다운 화양이hwa yang i 수놓여 있다it tta.

この絹には美しい花文様が刺しゅうされている。

コアイメージ

花の形を中心にした装飾を、布や紙などの面に施した模様

韓国語での定義

천이나cheo ni na 종이chong i 등의teung ui 표면에pyo myeo ne 꽃을kko cheul 본뜬pon tteun 모양을mo yang eul 넣어neo eo 꾸민kku min 무늬mu ni

語源

화양は、花樣という漢字語から成り、花の姿を表す花と、模様や形を表す樣が組み合わさった語

コラム

  • 화양연화は、映画『花様年華』の韓国語版の題名で、화양単独の「花文様」とは別に、人生で最も輝く時期を表す成句

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ