色欲

意味

  • 名 色欲しきよく
  • 名 性欲せいよく
  • 名 欲情よくじょう

例文

그는 색욕을sae gyo geul 절제하려고 노력했다.

彼は色欲を抑えようと努力した。

コアイメージ

性的な魅力や肉体に強く引かれ、相手を求める欲望

韓国語での定義

이성의i seong ui 육체나yuk che na 성적인seong jeo gin 매력에mae ryeo ge 지나치게chi na chi ge 끌려kkeul lyeo 성적인seong jeo gin 관계를kwan gye reul 강하게kang ha ge 원하게won ha ge 되는toe neun 욕망yong mang

語源

색욕は、「色(색)」が男女間の情欲を指し、「慾(욕)」が強い欲望を表す漢字語で、性的な欲望を表す語

コラム

  • 성욕が性に関する欲求全般を指すのに対し、색욕は肉体への執着や道徳的な非難を含む文脈で使われやすい語

「色欲」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ