至急

意味

  • 副 至急しきゅう

例文

이i 문제를 시급히si geu pi 해결해야 합니다ham ni da.

この問題を至急解決しなければなりません。

コアイメージ

時間に余裕がなく、対応を急がなければならない切迫した状態

韓国語での定義

시간을si ga neul 늦출neut chul 수ssu 없을eop sseul 만큼man keum 매우mae u 급하게keu pa ge 행동하는haeng dong ha neun 모양mo yang

語源

시급히は、「時」と「急」の漢字語 시급하다に副詞語尾 히が付いた形で、時間に余裕がない様子を表す

コラム

  • 시급히は単に動作の速さを表す 빨리より、遅らせられない事情や必要性を強く示す語

「至急」は英語では

「至急」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ