自分に都合のよいものだけ受け入れること

意味

  • 名 自分に都合のよいものだけ受け入れることじぶんにつごうのよいものだけうけいれること

例文

그는 감탄고토를kam tan go to reul 일삼는 사람으로 알려졌다.

彼は自分に都合のよいものだけ受け入れる人として知られている。

コアイメージ

都合のよい利益だけを取り込み、負担や不利益を遠ざける身勝手な選択

韓国語での定義

자기에게cha gi e ge 좋은cho eun 것은keo seun 받아들이고pa da deu ri go 싫거나sil keo na 불리한pul li han 것은keo seun 버리는peo ri neun 태도를tae do reul 이르는i reu neun 말mal

語源

감탄고토は、甘いものをのみ苦いものを吐くという漢字の比喩から、都合のよいものだけを受け入れる意味になった語

コラム

  • 감탄고토は、相手の功績は認めるのに失敗は切り捨てるような、選択的な態度への非難に使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ