自分に都合のよいものだけを受け入れる

意味

  • 動 自分に都合のよいものだけを受け入れるじぶんにつごうのよいものだけをうけいれる

例文

그는 감탄고토하는kam tan go to ha neun 태도를 보였다po yeot tta.

彼は自分に都合のよいものだけを受け入れる態度を見せた。

コアイメージ

利益になることは受け入れ、不利益になることは退ける身勝手な選別

韓国語での定義

자기에게cha gi e ge 이로운i ro un 것은keo seun 받아들이고pa da deu ri go 불리한pul li han 것은keo seun 배척하는pae cheo ka neun 태도를tae do reul 보이다po i da

語源

감탄고토하다は、漢字「甘呑苦吐」に由来し、甘いものは飲み込み苦いものは吐き出す意から生じた語

コラム

  • 감탄고토하다は、人の態度や判断を批判する文で使われやすく、単なる好き嫌いより利害による態度の変化を表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ