膝打ち

意味

  • 名 膝打ちひざうち

例文

씨름에서 무릎치기는mu reup chi gi neun 상대의 균형을 무너뜨리는 기술이다.

韓国相撲で、膝打ちは相手の均衡を崩す技だ。

コアイメージ

膝を狙って相手の体の軸を崩し、転倒へつなげる技

韓国語での定義

씨름에서ssi reu me seo 상대의sang dae ui 무릎을mu reu beul 쳐서cheo seo 몸의mo mui 균형을kyun hyeong eul 잃게il ke 하고ha go 넘어뜨리는neo meo tteu ri neun 기술ki sul

語源

무릎치기は、「치다(打つ)」の名詞形「치기」に「무릎(膝)」が付いた合成語で、膝を打つ行為を表す語

コラム

  • 日本語の「膝打ち」だけでは打撃技を想像しやすいが、씨름の記事では競技の技名として読む語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ