肉体労働現場

意味

  • 名 肉体労働現場にくたいろうどうげんば

例文

그는 아침부터 막노동판에mang no dong pa ne 나갔다.

彼は朝から肉体労働の現場へ向かった。

コアイメージ

技術や資格をあまり必要としない、体力中心のきつい仕事が行われる現場

韓国語での定義

특별한teuk ppyeol han 기술ki sul 없이eop ssi 몸을mo meul 주로chu ro 써서sseo seo 힘든him deun 일을i reul 하는ha neun 현장hyeon jang

語源

막노동판は、「막노동(特別な技術を要しない力仕事)」と、場所や現場を表す「판」から成る語

コラム

  • 막노동판は建設現場に限らず、荷運びや解体など、体力を使う仕事の現場にも使われるくだけた表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ