考証する

고증하다ko jeung ha da

意味

動考証するこうしょうする
動検証するけんしょうする

例文

전문가들이 그keu 기록을 고증했어요ko jeung hae sseo yo.

専門家たちがその記録を考証しました。

コアイメージ

昔の記録や物証と照らし合わせ、事実や当時の姿を明らかにすること

韓国語での定義

옛yet 기록이나ki ro gi na 자료를cha ryo reul 자세히cha se hi 살펴서sal pyeo seo 역사적yeok ssa jeok 사실이나sa si ri na 당시의tang si ui 모습이mo seu bi 실제로sil je ro 어떠했는지eo tteo haen neun ji 밝혀내다pal kyeo nae da

語源

고증하다は、考えて確かめる「考」と、証拠で示す「証」を合わせた漢字語

コラム

검증하다が広い対象を調べる語なのに対し、고증하다は歴史上の事実や昔の姿を資料で確かめる場面に多い語