老欲

意味

  • 名 老欲ろうよく

例文

그는 노욕을no yo geul 버리고peo ri go 후배에게 기회를 양보했다.

彼は老欲を捨て、後輩に機会を譲った。

コアイメージ

年齢を重ねても欲望を抑えられず、欲深さが表に出る状態

韓国語での定義

나이가na i ga 든teun 사람이sa ra mi 지나친chi na chin 욕심을yok ssi meul 부리는pu ri neun 일이나i ri na 그런keu reon 욕심yok ssim

語源

노욕は、漢字語の老欲で、老(노)は年を取った状態、欲(욕)は欲望を表し、年を取った人の過度な欲を指す語になった

コラム

  • 노욕は、年齢への評価まで含む強い非難の語で、本人に直接使うと攻撃的に響きやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ