내주nae ju

意味

例文

내주에nae ju e 다시ta si 만나요.

来週また会いましょう。

コアイメージ

現在の週が終わったあとに始まる一週間

韓国語での定義

이번i beon 주가chu ga 끝난kkeun nan 뒤에twi e 시작되는si jak ttoe neun 한han 주를chu reul 이르는i reu neun 말이다ma ri da.

語源

내주は、漢字語の「來週」を韓国語の漢字音で読んだ語で、來(来る)と週(週)が結びつき、次の週を表す語

コラム

  • 「다음 주」は話し言葉でよく使う表現で、「내주」は予定表や案内文などで見かけやすい語

차주cha ju

意味

  • 名 翌週よくしゅう
  • 名 車両所有者しゃりょうしょゆうしゃ
  • 名 借主かりぬし

例文

차주에cha ju e 결과를 알려 드리겠습니다teu ri get sseum ni da.

翌週に結果をお知らせします。

コアイメージ

現在の週から一つ先にある週へ、予定や出来事を置く感覚

韓国語での定義

이번i beon 주가chu ga 지난chi nan 뒤에twi e 이어지는i eo ji neun 주를chu reul 가리키는ka ri ki neun 말mal

語源

차주は、「次」を表す차と「週」を表す주から成る漢字語で、次の週を指す語

コラム

  • 日常会話では다음 주がよく使われ、차주は「차주 일정」のような業務上の予定表現で目にする語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ