義侠心を発揮する

意味

  • 動 義侠心を発揮するぎきょうしんをはっきする

例文

그는 약자를 위해wi hae 의협했다ui hyeo paet tta.

彼は弱い者のために義侠心を発揮した。

コアイメージ

正しさを重んじ、力の弱い人のために自分から動く姿勢

韓国語での定義

옳지ol chi 않은a neun 일을i reul 그냥keu nyang 두지tu ji 않고an ko 약한ya kan 사람을sa ra meul 도우며to u myeo 바른pa reun 일을i reul 실천하다sil cheon ha da

語源

의협하다は、漢字の「義俠」から成り、「義」は正しさ、「俠」は人を助ける気質を表す語

コラム

  • 日本語の「任侠」は暴力団を指す文脈にも結びつくが、의협하다 は弱い人を助ける行動を広く指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ