細かな手間

意味

  • 名 細かな手間こまかなてま

例文

이i 일은 잔손이chan so ni 많이ma ni 간다.

この仕事は細かな手間が多くかかる。

コアイメージ

目立たない小さな作業が次々に生じ、全体として手間になる感じ

韓国語での定義

큰일은keu ni reun 아니지만a ni ji man 여러yeo reo 가지ka ji 작은cha geun 일을i reul 하느라ha neu ra 드는teu neun 수고su go

語源

잔손は、小さいことや細かいことを表す잔に、手を表す손が付いた語

コラム

  • 잔손は作業量の大きさよりも、下ごしらえや手入れのような細かな工程が多いことに焦点を置く語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ