紆余曲折

意味

  • 名 紆余曲折うよきょくせつ
  • 名 波乱はらん

例文

많은ma neun 우여곡절을u yeo gok jjeo reul 겪은kyeo kkeun 끝에 우리는 다시ta si 만났다.

多くの紆余曲折を経た末、私たちは再び会った。

コアイメージ

進行の途中で曲がりや折れが重なり、結果までの道筋が複雑になる流れ

韓国語での定義

일이나i ri na 관계가kwan gye ga 여러yeo reo 번peon 바뀌고pa kkwi go 문제가mun je ga 생기면서saeng gi myeon seo 순탄하지sun tan ha ji 않게an ke 진행되는chin haeng doe neun 과정kwa jeong

語源

우여곡절は、漢字「紆餘曲折」から成り、「紆」は曲がりくねること、「餘」は余りを表し、「紆餘」で曲がりくねった状態を表し、「曲折」は曲がることと折れることを表す

コラム

  • 우여곡절は、深刻な事件だけでなく、手続きや計画の小さな変更が重なった経過にも使えるため、結果だけでは見えない道のりを示す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ