筆誅する

意味

  • 動 筆誅するひっちゅうする

例文

그는 부패한 관리를 글로 필주했다pil ju haet tta.

彼は文章で腐敗した役人を筆誅した。

コアイメージ

文章を武器にして、人の不正や過ちを公に暴き、厳しく責める動き

韓国語での定義

글을keu reul 써서sseo seo 다른ta reun 사람의sa ra mui 잘못을chal mo seul 밝히고pal ki go 강하게kang ha ge 비난하다pi nan ha da

語源

필주하다は、필(筆)が「書く道具」、주(誅)が「罪を責めて罰すること」を表し、筆で相手の罪を責める意味になった漢字語

コラム

  • 口頭で責めるときは 비난하다 が自然で、필주하다 は文章による公的な批判に寄る硬い語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ