筆記する

필기하다pil gi ha da

意味

動筆記するひっきする
動書き留めるかきとめる
動メモする

例文

수업su eop 내용을nae yong eul 꼼꼼히kkom kkom hi 필기했어요pil gi hae sseo yo.

授業の内容を丁寧に筆記しました。

コアイメージ

聞いたり見たりした情報を、文字にして自分の記録へ移すこと

韓国語での定義

들은teu reun 내용이나nae yong i na 본pon 내용을nae yong eul 글로keul lo 적어서cheo geo seo 기록하다ki ro ka da.

語源

필기하다は、筆を表す 필（筆）と記録を表す 기（記）に 하다（する）が結び付いた漢字語で、文字による記録を表す。

コラム

받아쓰다は聞こえた言葉をそのまま書く意味が中心だが、필기하다は授業の要点などを選んで書く場合にも使う。