秘密裏に伝える

意味

  • 動 秘密裏に伝えるひみつりにつたえる

例文

그들은keu deu reun 작전chak jjeon 내용을nae yong eul 서로seo ro 밀전했다mil jeon haet tta.

彼らは作戦内容を互いに秘密裏に伝えた。

コアイメージ

人目を避け、限られた相手へ情報を手渡す流れ

韓国語での定義

남에게na me ge 알려지지al lyeo ji ji 않도록an to rok 어떤eo tteon 내용이나nae yong i na 소식을so si geul 다른ta reun 사람에게sa ra me ge 조용히cho yong hi 전하다cheon ha da

語源

밀전하다は、漢字の密傳に「ひそかに」と「伝える」の意味が結びつき、秘密を守って伝える動詞になった語

コラム

  • 밀전하다は、単に情報を届ける 전하다 と違い、伝える範囲を隠す条件まで表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ