禁物

意味

  • 名 禁物きんもつ

例文

안전을 위해서는 부주의가 금물keum mu이다ri da.

安全のためには不注意は禁物だ。

コアイメージ

目指す結果をさまたげるので、してはいけないと線を引く対象

韓国語での定義

어떤eo tteon 목적을mok jjeo geul 이루는i ru neun 데te 방해가pang hae ga 되므로toe meu ro 삼가야sam ga ya 하는ha neun 행동이나haeng dong i na 상태sang tae

語源

금물は、漢字「禁」が禁止を、「物」が対象となる物事を表し、禁止された物事という組み合わせから避けるべき事柄を指す漢字語

コラム

  • 「방심은 금물이다」は、방심(油断)を話題にして禁物だと述べる形で、注意を促す短い言い方

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ