프라이peu ra i

意味

例文

생선saeng seon 프라이가peu ra i ga 바삭해요pa sa kae yo.

魚のフライはさくさくしています。

コアイメージ

熱した油で食材を香ばしく仕上げた料理を指す、調理法から生まれた呼び名

韓国語での定義

기름에ki reu me 튀기거나twi gi geo na 부쳐서pu cheo seo 만든man deun 음식eum sik 또는tto neun 그렇게keu reo ke 조리한cho ri han 달걀tal gyal 요리yo ri

語源

프라이は、英語 fry から入った外来語で、油で揚げたり焼いたりする料理を表す名詞として使われる

コラム

  • 韓国語の계란 프라이は目玉焼きを指し、半熟は반숙、固焼きは완숙を前に置いて表す

계란프라이kye ran peu ra i

意味

  • 名 目玉焼きめだまやき

例文

아침으로 계란프라이를kye ran peu ra i reul 먹었어요meo geo sseo yo.

朝食に目玉焼きを食べました。

コアイメージ

卵を割り入れ、白身を固めながら黄身の焼き加減を整える料理

韓国語での定義

계란을kye ra neul 기름에ki reu me 부쳐pu cheo 흰자와hin ja wa 노른자를no reun ja reul 익혀i kyeo 먹는meong neun 음식eum sik

語源

계란프라이は、「계란(鶏卵)」と英語 fry をもとにした「프라이」を合わせた語

コラム

  • 韓国では김치볶음밥や비빔밥に目玉焼きをのせる食べ方が定番で、追加のおかずにも使われる料理名

「目玉焼き」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ