目をぱっちり開けている

意味

  • 動 目をぱっちり開けているめをぱっちりあけている

例文

아기가 눈을 말똥대며mal ttong dae myeo 엄마를 바라보았다.

赤ちゃんが目をぱっちり開けて母親を見つめた。

コアイメージ

眠気や迷いが見えず、目を丸く開いて相手を見つめ続ける動き

韓国語での定義

눈을nu neul 동그랗게tong geu ra ke 뜨고tteu go 상대를sang dae reul 계속kye sok 바라보다pa ra bo da

語源

말똥대다は、目を丸く開いた様子を表す말똥말똥に、そうする動作を表す대다が付いた語

コラム

  • 말똥대다は人や動物の目に使い、눈을 말똥대다の形で目を見開いてじっと見る描写になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ