盗撮する

意味

  • 動 盗撮するとうさつする

例文

그는 지하철에서 여성을 도촬했어요to chwal hae sseo yo.

彼は地下鉄で女性を盗撮した。

コアイメージ

人に気づかれないよう、相手の同意なしに写真や動画をこっそり記録すること

韓国語での定義

다른ta reun 사람에게sa ra me ge 알리지al li ji 않고an ko, 특히teu ki 본인의po ni nui 동의tong ui 없이eop ssi 사진이나sa ji ni na 동영상을tong yeong sang eul 몰래mol lae 찍다jjik tta

語源

도촬하다は、漢字語 도촬(盜撮)に 하다 が付いた形で、盜は盗むこと、撮は写真を撮ることを表し、隠れて撮影する意味になる

コラム

  • 몰카は몰래카메라を縮めたくだけた語で、盗撮を指すことがあるが、公式な案内では불법 촬영が使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ