백일잔치pae gil jan chi

意味

  • 名 百日祝いももかいわい

例文

아기의 백일잔치가pae gil jan chi ga 열렸어요.

赤ちゃんの百日祝いが開かれました。

コアイメージ

赤ちゃんの生後百日を記念し、健やかな成長を願う家族の祝い

韓国語での定義

아기가a gi ga 태어난tae eo nan 후hu 백paek 일이i ri 지난chi nan 날을na reul 기념하고ki nyeom ha go 건강하게keon gang ha ge 자라기를cha ra gi reul 바라며pa ra myeo 여는yeo neun 잔치chan chi

語源

백일잔치は、「백일(百日)」という節目に「잔치(祝いの宴)」を開くことから、生後百日の祝いを指す

コラム

  • 백일잔치は、満一年を祝う「돌잔치」と区別され、生後百日という早い時期の祝いを表す語

백일pae gil

意味

  • 名 百日ひゃくにち
  • 名 百日祝いももかいわい

例文

아기가 태어난tae eo nan 지chi 백일이pae gi ri 되었다toe eot tta.

赤ちゃんが生まれて百日になった。

コアイメージ

続いてきた時間を、百日目という一つの節目で区切る感覚

韓国語での定義

어떤eo tteon 일이i ri 시작된si jak ttoen 뒤twi 백paek 날째가nal jjae ga 되는toe neun 날이나na ri na 그때까지의keu ttae kka ji ui 기간을ki ga neul 이르는i reu neun 말이다ma ri da.

語源

백일は、百を表す 백(百)と日を表す 일(日)が結びついた漢字語で、百日という期間を表す語

コラム

  • 韓国では赤ちゃんが生まれて百日目を迎えると、백일잔치という祝いの場を設けることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ