異邦人

意味

例文

그keu 마을에는 이방인이i bang i ni 거의keo ui 오지 않았다a nat tta.

その村には異邦人がほとんど来なかった。

コアイメージ

自分の属する場所を離れ、周囲から外の人として見られる人という核

韓国語での定義

다른ta reun 나라에서na ra e seo 왔거나wat kkeo na 낯선nat sseon 집단에chip tta ne 속하여so ka yeo 그곳keu got 사람들에게sa ram deu re ge 외부인으로oe bu i neu ro 여겨지는yeo gyeo ji neun 사람sa ram

語源

이방인は、「異なる」を表す「異」、「国」を表す「邦」、「人」を表す「人」が結びついた漢字語

コラム

  • 이방인は、カミュの小説『異邦人』の韓国語題名にも使われ、外国人に限らず周囲から距離を置く人物を表す語として知られる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ