異国情緒

意味

  • 名 異国情緒いこくじょうちょ
  • 名 異国情趣いこくじょうしゅ

例文

이i 거리는 이국정취가i guk jjeong chwi ga 느껴져요neu kkyeo jeo yo.

この通りには異国情緒が感じられます。

コアイメージ

見慣れた場所に、遠い国の暮らしを思わせる独特の雰囲気が感じられる状態

韓国語での定義

어떤eo tteon 곳에서ko se seo 다른ta reun 나라에na ra e 온on 것처럼keot cheo reom 느끼게neu kki ge 하는ha neun 독특한tok teu kan 분위기나pu nwi gi na 느낌neu kkim

語源

이국정취は、이국(異国)に 정취(情趣)が加わった漢字語で、外国を思わせる味わいを表す

コラム

  • 日本語の「異国情緒」と同じ漢字語だが、韓国語では料理や音楽から受ける外国らしい味わいにも使える

「異国情緒」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ