男性関係

意味

  • 名 男性関係だんせいかんけい

例文

그는 남자관계가nam ja gwan gye ga 복잡하다는 소문에 시달렸다.

彼は男性関係が複雑だといううわさに悩まされた。

コアイメージ

男性との交際やつながりを、恋愛を含む一つの領域として捉えたもの

韓国語での定義

한han 사람이sa ra mi 남자들과nam ja deul gwa 사적으로sa jeo geu ro 맺는maen neun 여러yeo reo 가지ka ji 관계를kwan gye reul 통틀어tong teu reo 이르는i reu neun 말mal

語源

남자관계は、남자「男子」と 관계「関係」が結びついた漢字語で、男性とのつながりを指す

コラム

  • 韓国語で「남자관계」には恋愛関係だけでなく男性との私的な交際も含まれうるため、文脈によって意味の広さが変わる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ