갑상샘kap ssang saem

意味

  • 名 甲状腺こうじょうせん

例文

갑상샘이kap ssang sae mi 호르몬을 분비한다.

甲状腺がホルモンを分泌する。

コアイメージ

首の中でホルモンを作り、全身の調子を保つ調整役

韓国語での定義

목의mo gui 앞부분에ap ppu bu ne 있는in neun 나비na bi 모양의mo yang ui 샘으로sae meu ro, 여러yeo reo 호르몬을ho reu mo neul 분비하여pun bi ha yeo 몸의mo mui 여러yeo reo 기능을ki neung eul 조절하는cho jeol ha neun 기관ki gwan

語源

갑상샘は、漢字語 갑상선(甲狀腺)の 선(腺)に当たる部分を、固有語 샘に置き換えた語

コラム

  • 갑상샘の 샘 は、침샘(唾液腺)や 눈물샘(涙腺)にも現れ、体内の分泌器官を表す語として見分ける手がかりになる

갑상선kap ssang seon

意味

  • 名 甲状腺こうじょうせん

例文

의사가 갑상선을kap ssang seo neul 검사했어요.

医師が甲状腺を検査しました。

コアイメージ

首の前側にあり、体の代謝を調整するホルモンを作る器官

韓国語での定義

목mok 앞쪽에ap jjo ge 있는in neun 나비na bi 모양의mo yang ui 내분비nae bun bi 기관으로ki gwa neu ro 몸의mo mui 대사를tae sa reul 조절하는cho jeol ha neun 호르몬을ho reu mo neul 분비하는pun bi ha neun 기관ki gwan

語源

갑상선は、甲狀腺という漢字語で、甲狀のような形と腺という分泌器官の性質を合わせた語

コラム

  • 韓国語では갑상선のほか갑상샘も使われ、샘は体内で物質を作り出す器官を表す固有語

「甲状腺」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ