理非不問

意味

  • 名 理非不問りひふもん

例文

그는 불문곡직pul mun gok jji하고ka go 상대를 공격했다.

彼は理非を問わず相手を攻撃した。

コアイメージ

正しいか間違っているかを考えず、事情を問わずに進めるイメージ

韓国語での定義

옳고ol ko 그름이나keu reu mi na 사정을sa jeong eul 따지지tta ji ji 않고an ko 무조건mu jo geon 행동하는haeng dong ha neun 태도tae do

語源

불문곡직は、不問(問わない)と曲直(正しいことと間違ったこと)から成り、理非を問わない意味になる

コラム

  • 불문곡직하고は、日常会話より記事や小説で見かけやすく、相手の事情を無視した行動への非難を帯びやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ