理科系

이과i gwa

意味

名理系りけい
名理科系りかけい
名自然科学系しぜんかがくけい

例文

이과는i gwa neun 문과보다 수학을 더teo 많이ma ni 배운다.

理系は文系より数学を多く学ぶ。

コアイメージ

数学や自然科学を中心に、物事の仕組みを筋道立てて捉える分野のイメージ

韓国語での定義

수학과su hak kkwa 자연cha yeon 과학을kwa ha geul 중심으로chung si meu ro 배우는pae u neun 학문hang mun 분야나pu nya na 학교의hak kkyo ui 계열을kye yeo reul 이르는i reu neun 말mal

語源

이과は、漢字語の「理科」に当たり、理（道理）と科（学問の分野）が組み合わさって、理系の学問分野を表す語

コラム

韓国語では「문과」と対になる進路や学習系統を이과と呼ぶことがあり、日本語の「理系」より学校のコースを指す響きが出ることもある