능neung

意味

  • 名 王陵おうりょう

例文

이곳에는 조선cho seon 왕실의 능이neung i 있다it tta.

ここには朝鮮王室の王陵がある。

コアイメージ

王と王妃のために築かれた、格式ある墓域

韓国語での定義

왕이나wang i na 왕비의wang bi ui 무덤을mu deo meul 이르는i reu neun 말mal

語源

능は、漢字「陵」の韓国語読みで、盛り上がった墓を指す字義から王室の墓を表す語になったもの

コラム

  • 朝鮮王朝の墓制では、王と王妃の墓を 능、世子と世子嬪の墓を 원、その他の王族の墓を 묘と呼び分ける

왕릉wang neung

意味

  • 名 王陵おうりょう

例文

이i 왕릉은wang neung eun 조선cho seon 시대에 만들어졌다.

この王陵は朝鮮時代に造られた。

コアイメージ

王の死後も王室の格式を保つために整えられた墓

韓国語での定義

왕이나wang i na 왕비의wang bi ui 시신을si si neul 모신mo sin 무덤을mu deo meul 가리키는ka ri ki neun 말mal

語源

왕릉は、王の墓を指す왕(王)と、身分の高い人の墓を指す릉(陵)から成る語

コラム

  • 日本語の陵に近い語で、韓国の歴史案内では王陵が観光地や文化遺産の名称として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ