満載される

意味

  • 動 満載されるまんさいされる

例文

만재된man jae doen 배가 항구에 도착했다.

満載された船が港に到着した。

コアイメージ

運ぶ対象に荷物が隙間なく行き渡り、載せられる余地がほとんどない状態

韓国語での定義

배나pae na 차량cha ryang 따위에tta wi e 물건이mul geo ni 빈틈없이pin teu meop ssi 실려sil lyeo 가득ka deuk 차게cha ge 되다toe da.

語源

만재되다は、満載を意味する만재(滿載)と「〜になる」を表す되다が結びつき、積み荷が満ちた状態への変化を表す

コラム

  • 만재되다は、部屋などが単にいっぱいのときではなく、船や車に荷物が積み込まれた状態を表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ