満水

意味

例文

어르신께 만수를man su reul 기원합니다.

ご高齢の方の長寿をお祈りします。

コアイメージ

命や水が欠けることなく、十分に満ちているイメージ

韓国語での定義

사람이sa ra mi 아주a ju 오래o rae 사는sa neun 일이나i ri na 물이mu ri 가득ka deuk 찬chan 상태를sang tae reul 뜻하는tteu ta neun 말mal

語源

만수は、「萬壽」では「萬(多く)」と「壽(長生き)」、「滿水」では「滿(満ちる)」と「水」を組み合わせた語

コラム

  • 万寿無疆に当たる만수무강(萬壽無疆)は、相手がいつまでも元気で長生きするよう願う改まった祝いの表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ